over the side — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «over the side»

over the sideчерез сторону

I've never been over this side of the ridge.
Я никогда не была на этой стороне хребта.
All this space, and you want to fight over sides?
Здесь так много места, а ты хочешь сражаться за сторону?
Do you mind if I go over this side?
Вы не возражаете, если я пойду с этой стороны?
OTS? Over The Side.
По другую сторону.
Pull it over the side.
Кидай на ту сторону.
Показать ещё примеры для «через сторону»...
advertisement

over the sideза борт

Of course, you could, uh, put her over the side in a longboat.
Тогда можешь выбросить ее за борт.
I rolled their cannon over the side, Bart.
Я выкатил их пушки за борт, Барт.
Lean over the side, you mean? Yes.
— Хотите, чтобы я свесился за борт?
Cast it over the side.
Кинь за борт.
Throw him over the side.
Бросьте его за борт!
Показать ещё примеры для «за борт»...