over the past few days — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «over the past few days»
over the past few days — за последние несколько дней
As we all know, this theatre has had more than its fair share of misfortune over the past few days.
Как все мы знаем, этот театр преследовало слишком много несчастий за последние несколько дней.
You seen a couple of kids from out of town over the past few days, about our age?
Вы видели пару детей, не местных, за последние несколько дней, примерно нашего возраста?
I've spent a great deal of time with Nimira over the past few days.
Я провел много времени с Нимирой за последние несколько дней.
This isn't the first time you've left your station over the past few days.
Это не первый раз, когда вы покидаете свое место за последние несколько дней.
Look, I can't explain my actions over the past few days. But Chloe was my best friend.
Послушай, я не могу объяснить свои действия за последние несколько дней, но Хлоя была моим лучшим другом.
Показать ещё примеры для «за последние несколько дней»...
advertisement
over the past few days — за последние дни
Mayor Poole commenting on the two shootings that have triggered unrest in the city over the past few days.
Мэр Пул прокомментировал, произошедшие за последние дни два инцидента со стрельбой, которые привели к волнениям в городе.
I know there's been a lot going on over the past few days.
Знаю, в последние дни много всего произошло.
I poked around behind Kenny's firewall... he stole five different identities over the past few days, and you know what they all have in common?
Я проскользнул за защиту Кенни... за последние дни он украл пять разных личностей. И знаете, что у них общего?
And guess whose stories all that Intel you thought you got over the past few days was what falls out of the backside of a bull.
И угадай чьи истории и информация, которую ты услышал за последние дни, оказались всего лишь тем, что выпадает из тыльной части быка.
And I've learned over the past few days that life is mainly filled with superficial surface encounters.
И я узнал за последние дни, что жизнь состоит из ничего не значащих или малозначащих встреч.
Показать ещё примеры для «за последние дни»...