outta the car — перевод на русский

outta the car — выходи из машины

Get outta the car! Come on!
Выходи из машины!
Get the fuck outta the car!
Выходи из машины!
Drop the weapon and get outta the car.
Брось оружие и выходи из машины!
Get your ass outta the car now.
Живо выходи из машины.
advertisement

outta the car — из машины

— Outta the car.
— Из машины.
Come on. Come on outta the car!
Выходи из машины!
Outta the car!
— Из машины!
They're taking him outta the car now.
Его выводят из машины.
advertisement

outta the car — вылезай из машины

Get outta the car before I perforate you.
Вылезай из машины, пока я в тебе дырок не проделаю.
Get outta the car!
Вылезай из машины!
Get outta the car.
Вылезай из машины.
Now put your hands on top of your head and get outta the car.
Вверх. Теперь положите руки за голову и вылезайте из машины.
advertisement

outta the car — выйдите из машины

Step outta the car, please, sir.
Выйдите из машины, сэр.
Outta the car, you.
Выйдите из машины.
— Okay. — Get the fuck outta the car!
Выйди из этой машины.
Outta the car, freeze!
Выйти из машины, и не двигайтесь!

outta the car — вон из машины

— Get the fuck outta the car!
— Пошла вон из машины!
Get outta this car.
Вон из машины.

outta the car — свалить из машины

— You gotta get outta the car.
Ты должен свалить из машины.
You gotta get outta the car, man...
Ты должен свалить из машины, чувак...

outta the car — сбился машину

Please, step outta the car.
Пожалуйста, шаг сбился машину.
Get the fuck outta the car.
Отстань сбился машину.

outta the car — другие примеры

Get outta the car!
Вали из тачки!
— You get the fuck outta the car!
— Это ты пошёл отсюда!
— You so brave, you get outta the car, man.
— Раз ты такой храбрый, выходи первым.
Don't jump outta cars.
Вредно прыгать из машины на ходу.
Look, if you wanna be famous... learn how to take blood outta car upholstery.
Послушай, если хочешь стать знаменитой узнай, как удалить кровь с обивки автомобиля.
Показать ещё примеры...