out of shape — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «out of shape»

«Out of shape» на русский язык можно перевести как «вне формы» или «не в форме».

Варианты перевода словосочетания «out of shape»

out of shapeв форме

Chivalry is not dead, just a little out of shape.
Рыцарство ещё не умерло, только не в форме.
All right, well, too out of shape to take the stairs then.
Я не в форме ходить по лестнице.
You're out of shape.
Ты не в форме.
I've told you. You're out of shape.
Я уже говорил — ты не в форме.
If you're out of shape, you won't get past the defender!
Если будешь не в форме, защитника не обведешь!
Показать ещё примеры для «в форме»...
advertisement

out of shapeпотерял форму

At about 250 feet, the car got out of shape a bit, but about halfway down, I just got into the zone or something.
Где-то за 750 метров машина немного потеряла форму. Но где-то к середине пути... Я просто попала в какую-то зону, что ли...
Are you saying that I'm fat and out of shape?
Ты говоришь, что я толстая и потеряла форму?
I'm not out of shape.
Я не потерял форму.
— Because he's out of shape.
— Потому что он потерял форму.
You worried about me being out of shape.
Ты боялся, что я потеряю форму.
Показать ещё примеры для «потерял форму»...