out of season — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «out of season»

out of seasonне сезон

I suppose I should go down to her with wine, apples, and strawberries, although they are all out of season.
— Наверное мне стоит пойти к ней с вином, ...яблоками, клубникой, ...хотя для них сейчас не сезон.
It was out of season.
Это был не сезон.
Out of season?
Не сезон?
'Cause strawberries were out of season.
Потому что для клубники был не сезон.
You like peaches out of season... you like the feel of silk sheets against your young body... and one day you'll wish with all your heart... you'd never come to Dragonwyck.
Вам нравятся персики вне сезона. Нравится ощущение шелковых простыней на юном теле. А когда-нибудь Вы от всего сердца пожелаете... никогда не видеть Драгонвика.
Показать ещё примеры для «не сезон»...