out of condition — перевод на русский

«Out of condition» на русский язык можно перевести как «в плохой форме» или «в негодной кондиции».

out of condition — в форме

Well, I haven't played football for years and... I'm a little bit out of condition at the moment.
Вообще-то, я уже несколько лет не играл в футбол и... сейчас я не в той форме.
You're out of condition, Borusa.
Вы не в форме, Боруза.
advertisement

out of condition — другие примеры

I am out of condition.
Я не в хорошей форме.
Stains show he's out of condition.
Разводы показывают, что он в плохом состоянии.
As you go around the schoolyards, you watch the young boys and girls of this country and see how many of these children... Their soft, weak muscles are out of condition, they don't have the energy and vitality they should have.
Когда вы идете мимо школьных парков вы видите молодых мальчиков и девочек и видите как много из этих детей... дряблые, их мышцы в ужасном состоянии, у них не достаточно энергии и нету той живости которую они должны иметь.
But thanks to Mr. Snowden, we know that in 2012 President Obama issued an executive order that laid out some of the conditions under which cyber weapons can be used.
Но благодаря Мистеру Сноудену, мы знаем что в 2012 году президент Обама подписал исполнительный закон, задающий некоторые из условий, при которых может быть использовано кибер оружие.
I'm so out of condition.
Я потеряла форму