our top story — перевод на русский

our top story — главная новость

Our top story this hour, Donald Margolis the air-traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died was rushed to an area hospital early this morning apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound.
Главная новость этого часа... Дональд Марголис, авиадиспетчер, осужденный за его роль в недавней авиакатастрофе, в которой погибло 167 человек, был доставлен в госпиталь сегодня рано утром, похоже что он стал жертвой .. ... огнестрельного ранения, которое нанес себе сам.
In our top story, police sources confirm state senator Clint Harper is being sought as a person of interest in connection with the disappearance of one of his staffers.
Главная новость, источник в полиции подтвердил, что сенатор Клинт Харпер может быть замешан в исчезновении своей сотрудницы.
Our top story tonight, we continue to track the progress of Hurricane Flozell.
Главная новость дня — мы продолжаем следить за ураганом Флозелл.
In our top story today residents of upper East Side condo are outraged this morning after management failed remove dangerous falling ice from outside of the building.
Главная новость сегодня — жители дома в верхнем Истсайде этим утром были взбешены тем, что домоуправление не смогло убрать опасные сосульки, время от времени падающие со здания.
Our top story: a big announcement out of Pewterschmidt Pharmaceuticals today.
Главная новость: большое объявление от компании Пьютершмидт Фармасьютиклз.
Показать ещё примеры для «главная новость»...
advertisement

our top story — главная тема

First our top story.
Вначале главная тема.
Hey. Detective Vartann, what's our top story tonight?
Детектив Вартанн, какая у нас сегодня «главная тема» выпуска?
Our top story:
Главная тема.
Our Top Story: A mysterious missile was launched off the coast of Portugal.
главная тема: таинственная ракета была запущен у берегов Португалии.
Our top story tonight, the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac and terrorized the Bay Area has broken his silence of 51 months.
Наша главная тема: Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил, что человек, называвший себя Зодиаком и державший в страхе район Бей снова заявил о себе после 51 месяца молчания.
Показать ещё примеры для «главная тема»...