our intervention — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our intervention»

our interventionваше вмешательство

Was your intervention sanctioned?
Ваше вмешательство было санкционировано?
I am grateful for your intervention, Dorcas.
Я благодарен а ваше вмешательство, Доркас.
Despite your intervention...
Несмотря на ваше вмешательство...
How is your intervention in this interview helping her?
Каким образом ваше вмешательство в этот допрос помогает ей?
Despite your intervention, his future remains unchanged.
Несмотря на ваше вмешательство, его будущее не изменилось.
Показать ещё примеры для «ваше вмешательство»...
advertisement

our interventionтвоя интервенция

And our... Our intervention was a disaster.
Наша интервенция вообще кончилась плачевно.
— You came to my intervention.
— Ты был на моей интервенции.
Consider it an intervention.
Считай это интервенцией.
It was you who planned our intervention with the Soviets. That worked pretty well, didn't it?
Ведь вы планировали тогда нашу интервенцию туда вместе с советскими, и у вас неплохо в целом получилось.
All right, Aidan. Enjoying your intervention?
Ну, как интервенция!
Показать ещё примеры для «твоя интервенция»...