our disagreement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our disagreement»

our disagreementсвоё несогласие

I voiced my disagreement.
Я высказала свое несогласие.
Obviously, I have a certain bias that I was there and I was very vocal about any of my disagreements.
Мы ушли, это просто было вопросом времени. Конечно, я не могу быть полностью объективным. Я был там, я четко выражал любое свое несогласие.
Perhaps your disagreements and vehement opposition might hold more weight if you could be relied on to complete a simple task.
хотя твое несогласие и возражение могли бы иметь больший вес, если бы ты выполнил столь простое задание
— I agree with her disagreement.
А я присоединяюсь к ее несогласию.
He's showing his disagreement with a society alien to him.
...И, таким образом, он демонстрирует несогласие с обществом, которое подавляет его личность.
advertisement

our disagreementразногласия

We had our disagreements, But me and Trev were like brothers.
У нас были разногласия, но мы с Тревором, как братья.
Three months ago you and I had our disagreement!
Три месяца назад у нас с тобой были разногласия!
You have your disagreements and then you get on with it.
Когда есть разногласия, надо их как-то разрешить.
We had our disagreements, but...
У нас были разногласия, но...
We have our differences and our disagreements.
У нас есть различия и разногласия.
Показать ещё примеры для «разногласия»...