ounce of her energy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ounce of her energy»

ounce of her energyкаплю энергии

Your mom spent every ounce of her energy making this dream happen for you and other kids like you.
Твоя мама направляла каждую каплю энергии на то, чтобы эта мечта сбылась для тебя и детей вроде тебя.
Your mom spent every ounce of her energy when she wasn't taking care of you or your sister, making this dream happen for you and other kids like you.
Твоя мама направляла каждую каплю энергии, когда не заботилась о тебе или твоей сестре, на то, чтобы эта мечта сбылась для тебя и детей вроде тебя.
advertisement

ounce of her energy — другие примеры

You realize that I will fight this with every ounce of my energy, right?
Вы осознаете что я буду бороться с каждой каплей моего усердия, да?