otherworldly — перевод на русский

/ˈʌðəˌwɜːldli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Otherworldly» на русский язык можно перевести как «неземной» или «необычайный».

otherworldly — потусторонних

Have you told her about your otherworldly suspicions... that Lionel knows your secret?
Расказывал ли ты ей о своих потусторонних подозрениях, касающихся того, что Лайонел Лютор знает твой секрет?
History written in stone honoring otherworldly rulers.
История, написанная на камне в честь потусторонних правителей.
Throughout the ancient world, there have been numerous similar myths of otherworldly beings coming to Earth and interacting with some of the earliest humans.
РАССКАЗЧИК: Всюду по древнему миру, были многочисленный подобный миф потусторонних существ, приезжающих в Земля и взаимодействующий с некоторыми из самых ранних людей.
Mayan hieroglyphs specifically say that the Mayans were absolutely convinced about the existence of otherworldly beings, and that they actually believed that these beings manifested themselves regularly at preordained moments of time.
COPPENS: иероглифы майя определенно говорят что майя были абсолютно убеждены о существовании потусторонних существо, и что они фактически полагали что эти существа регулярно проявлялся в предопределенные моменты времени.
"Remain faithful to the Earth, "and do not believe those who speak to you of otherworldly hopes."
Оставайтесь верными Земле, и не верьте тем, кто говорит вам о потусторонних надеждах."
Показать ещё примеры для «потусторонних»...
advertisement

otherworldly — от мира сего

Send him to the otherworld.
Отправьте его в мир иной.
I sent him to the otherworld with this. Just because your master's not around,
Вот этим я отправил его в мир иной.
If I ever summon up another otherworldly creature, I know who to call.
Если я когда-то призову еще одно существо из другого мира, я знаю кому звонить.
There's something otherworldly about that man.
В этом человеке есть что-то из другого мира.
Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet however otherworldly he may seem.
Ганди самый трезвомыслящий человек, которого Вы когда либо встретите несмотря на то, что он может казаться не от мира сего.
Показать ещё примеры для «от мира сего»...