other concerns — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «other concerns»

other concernsдругие заботы

Another world, other concerns.
Другой мир, другие заботы.
We have other concerns right now.
Сейчас у нас есть другие заботы.
I think the town has other concerns right now.
Думаю, сейчас у города другие заботы.
Well, I'm sure all of their practices were better off having you on the payroll, whispering in their ears, letting them know that maybe their patients had other concerns besides, say, losing the baby weight.
Уверена, все их практики только выиграли от того, что там работали вы, шепчущие им в уши, намекающие им, что, возможно, у пациентов были и другие заботы, помимо, скажем, потери веса ребенком.
Hmm, no. As cold as it sounds, I've got other concerns.
И как бы хладнокровно это ни звучало, у меня другие заботы.
Показать ещё примеры для «другие заботы»...