ostentatious — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «ostentatious»
/ˌɒstɛnˈteɪʃəs/
Быстрый перевод слова «ostentatious»
«Ostentatious» на русский язык переводится как «показной», «вычурный», «претенциозный».
Варианты перевода слова «ostentatious»
ostentatious — показной
You have overburdened your argument with ostentatious erudition.
В тексте слишком много показной эрудиции.
And who knows what addlement her mind has suffered, closeted in ostentatious silence?
И кто знает, как запутался ее разум, запершись в показной тишине?
Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.
Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.
Commander Ko Mu never allowed ostentatious behavior.
Главнокомандующий Ко Му никогда не позволял показного поведения.
I don't want this ostentatious ring,
Мне не нужно такое показное кольцо.
advertisement
ostentatious — вычурное
I myself find it rather ostentatious.
Я нахожу его несколько вычурным.
I find chrome to be a bit ostentatious.
Я нахожу хром слегка вычурным.
Or something a little more... ostentatious?
Или что-то немного более... вычурное?
It's a bit ostentatious, though, don't you think?
Оно слишком вычурное, тебе не кажется?
So ostentatious.
Как вычурно.
Показать ещё примеры для «вычурное»...
advertisement
ostentatious — показуха
It's ostentatious to have flowers that tall.
Высокие цветы — это показуха.
It's ostentatious.
Это показуха.
He thinks it's ostentatious, and he's a little embarrassed.
Он считает, что это показуха, и немного стесняется.
My parents don't like anything ostentatious.
Мои родители не любят показухи.
It's pretty ostentatious.
Сколько же у них показухи.
Показать ещё примеры для «показуха»...