orthopedic — перевод на русский

/ˌɔːθəʊˈpiːdɪk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «orthopedic» переводится как «ортопедический».

orthopedic — ортопедические

I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier.
Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.
— Are those orthopedic shoes?
— Это ортопедические туфли?
Those shoes, orthopedic shoes.
Эти туфли... ортопедические?
You know, I admit, us orthopedic surgeons can be pretty arrogant, but you neurosurgeons take the cake.
Знаете, я признаю, что мы, ортопедические хирурги, может вести себя довольно высокомерно, но нейрохирурги явно берут золото в этом.
Very, very big calves, orthopedic shoes, lives in Far Rockaway, upstairs from the Kurlands?
Очень, очень большие лодыжки, ортопедические туфли, живет в Рокауэй, сверху Карландов?
Показать ещё примеры для «ортопедические»...
advertisement

orthopedic — хирург-ортопед

Not to mention that it is very beautiful and morally upright. He is a surgeon. Orthopedics.
Не только несказанно красив, порядочен, еще и врач, хирург-ортопед.
And it was put there by our orthopedic surgeon... it was last year.
Ее установил наш хирург-ортопед... в прошлом году.
Is there an orthopedic surgeon in the house?
Есть ли в доме хирург-ортопед?
I am an orthopedic surgeon.
Я хирург-ортопед.
Dr. Owens is an orthopedic surgeon.
Доктор Оуэнс — хирург-ортопед.
Показать ещё примеры для «хирург-ортопед»...
advertisement

orthopedic — ортопед

Now your patient needs an orthopedic surgeon to fix his pelvis, a thoracic surgeon to clean up whatever you left of his chest.
Теперь пациенту нужен ортопед, чтобы исправить таз, и торакальный хирург, чтобы исправить то, что осталось от грудной клетки.
The orthopedic resident is on his way to put a cast on her.
Ортопед уже едет, чтобы наложить ей гипс.
Well, I'm a chiropractor. she's an orthopedic surgeon.
Я хиропрактик, а она ортопед.
Dr. Randal Haymen, chief of orthopedics at St. John's diagnosed the president with a sprained ankle sustained while cycling into a large tree.
Доктор Рэндалл Хэймен, Х-Э-Й-М-Э-Н, главный ортопед больницы Святого Джона, установил, что у Президента небольшое растяжение связок левой лодыжки, вызванное столкновением с большим кипарисовым деревом.
I'm a general surgeon, not an orthopedic surgeon.
Я общий хирург, а не ортопед.
Показать ещё примеры для «ортопед»...
advertisement

orthopedic — ортопедии

Orthopedics is one floor down.
Ортопедия этажом ниже.
Orthopedics.
Ортопедия.
[Moon Jae In, 07/01/2010, Orthopedics, Anti-inflammatory, 57,210(won)]
[Мун Чжэ Ин, 01.07.2010 г. Ортопедия. Противовоспалительное. 57 210 вон]
It's practically orthopedic.
Это практически ортопедия.
Let me guess... you think that orthopedics is a boys' club, glorified carpentry, all bones and power tools and no real medicine, right?
Я угадаю... Вы думаете, ортопедия — это мужской клуб сплошное ремесло, кости и инструменты и никакой настоящей медицины, так?
Показать ещё примеры для «ортопедии»...

orthopedic — ортопедическое отделение

The orthopedic ward is full.
Росс. Ортопедическое отделение переполнено.
To the orthopedic wing for operation.
Ортопедическое отделение, на операцию.
Doctor Ortega to Orthopedics.
Доктора Ортега в ортопедическое отделение.
I'm looking for Orthopedics.
Я ищу ортопедическое отделение.
Doctor Ortega to Orthopedics,
Доктора Ортега в ортопедическое отделение.