ordinary mortal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordinary mortal»

ordinary mortalпростые смертные

You know, some people think that her resurrection has made her proud and unwilling to mix with ordinary mortals, but I think the truth is quite different.
Знаете, кое-кто полагает, что после воскрешения она загордилась, считает, что простые смертные ей более не ровня, однако, на мой взгляд, дело в другом.
We too are ordinary mortals like you,
— Как и вы, мы — простые смертные.
there isn't going to be a limousine to pick you up, us ordinary mortals have to take cabs
Мы, простые смертные, берем такси.
The exceptionality of their legacy goes hand in hand with the ways they differ from ordinary mortals.
Исключительность их наследия идет рука об руку с непохожестью их на простых смертных.
But don't expect too much of us ordinary mortals.
Но не требуйте слишком много от нас, простых смертных.
Показать ещё примеры для «простые смертные»...