orderly manner — перевод на русский

orderly manner — организованно

Students will walk, not run, to classes in an orderly manner.
Ученикам следует организованно пройти в классы, не бежать.
If everyone could please evacuate the building in an orderly manner.
Кто-нибудь, эвакуируйте людей из здания организованно.
Proceed out of the Glades in an orderly manner.
Покидайте Глейдс организованно.
advertisement

orderly manner — только по порядку

Let's solve it in an orderly manner.
Давайте разрешим его в порядке.
In an orderly manner.
— Только по порядку.
advertisement

orderly manner — создавая безалаберщины

Would everyone please exit the building in an orderly manner?
Пожалуйста, покиньте здание, не создавая безалаберщины.
Would everyone please exit the building in an orderly manner?
покиньте здание, не создавая безалаберщины.
advertisement

orderly manner — другие примеры

Thank you for moving forward in such an orderly manner.
Во первых, я хочу попросить вас по очереди проходить в носовую часть.
This interrogation will be conducted in an orderly manner.
Этот допрос будет проводиться как положено.
Please exit in an orderly manner.
Пожалуйста, организованно пройдите к выходу.
please move in a calm and orderly manner.
В целях предотвращения беспорядка сохраняйте спокойствие...
Please file into the corral in an orderly manner!
Прошу всех идти в загон по одному, не толпясь!
Показать ещё примеры...