ordered you to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordered you to»

ordered you toприказал мне

And so he ordered me to pack the suitcases, he wanted to make a journey immediately.
Он приказал мне паковать чемоданы. Он хотел уехать.
Illustrious Khan Islam Giray ordered me to help you with a sword in a fight with the Polack camp.
Светлейший хан Ислам Гирей приказал мне мечом помагать вам в борьбе с лях-станом.
The Doctor master ordered me to stay.
Доктора, он приказал мне ждать.
He ordered me to set off the alarm.
Он приказал мне включить сирену.
He ordered me to lead everybody away, but I'm No. 2.
— Он приказал мне уводить всех. А я ведь ведомый.
Показать ещё примеры для «приказал мне»...
advertisement

ordered you toприказываю

— I order you to shoot that man.
— Я приказываю пристрелить его.
Stay on the ground until I order you to open fire.
Поетому лежать приказываю. Лежать, пока лично огонь!
Mordred, I order you to be silent.
Мордред, приказываю молчать.
I order you to quickly get up and running !
Я приказываю быстренько встать и работать!
I am ordering you to ...
Я приказываю...
Показать ещё примеры для «приказываю»...
advertisement

ordered you toвелел ей

He ordered me to tell you to kill Lancelot.
Он велел передать, чтобы ты убила Ланцелота.
When the son of my beloved duke orders me to relax then, by God, I intend to do so.
Когда сын моего возлюбленного герцога велит мне отдохнуть... ей-богу, я с радостью соглашаюсь.
Please, order them to give me horses!
Пожалуйста, велите дать лошадей!
If this cannot be, order me to disappear and I'll disappear.
Если и этого нельзя, велите мне исчезнуть, и я исчезну.
Mr. Owen ordered you to switch this on?
Это мистер Оним велел вам включить магнитофон?
Показать ещё примеры для «велел ей»...