ordered world — перевод на русский

ordered world — упорядоченный мир

This is an ordered world, Jim.
Это упорядоченный мир, Джим.
I believe in an orderly world... a far cry from the chaos we find ourselves in today.
Я верю в упорядоченный мир... совершенно не похожий на нынешний хаос.
[Wenders] The more the reality of Tokyo struck me as a torrent of impersonal, unkind, threatening, yes, even inhuman images, the greater and more powerful it became in my mind the images of the loving, ordered world
Чем больше меня поражали стремительные, обезличенные, недобрые, угрожающие и даже бесчеловечные образы Токио, тем ярче и сильнее проявлялся у меня в мозгу уютный и упорядоченный мир мифического города Токио.
It's an orderly world, full of rules and numbers.
Это упорядоченный мир, полный правил и цифр.
advertisement

ordered world — другие примеры

«The Orderly World of Mr. Appleby.»
«Организованный мир мистера Эпплби»
They believed that this alternative way of ordering the world was good because it was based on the underlying order of nature.
Они верили что этот альтернативный способ мироустройства будет иметь успех, потому что в его основе лежит скрытый порядок природы.
It was a system that ordered the world in a way that was centred around you.
Это была система, которая выстраивала мир, сосредоточенный вокруг вас.
Negan ordered the world his way.
Ниган установил свои порядки.