ordered me to stand down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ordered me to stand down»

ordered me to stand downприказываю тебе остановиться

I order you to stand down!
Я приказываю тебе остановиться!
I'm ordering you to stand down. I don't take orders from you.
Я приказываю тебе остановиться.
Commander, I'm ordering you to stand down.
Коммандер, я приказываю остановиться.
advertisement

ordered me to stand downотменил приказ

Show myself, order them to stand down.
Лично отменю приказ.
At least tell me why he ordered me to stand down.
Тогда скажи, отчего он отменил приказ.
advertisement

ordered me to stand downприкажи им не вмешиваться

To save them. Why did he order you to stand down?
Почему он приказал тебе не вмешиваться?
Order them to stand down.
Прикажи им не вмешиваться.
advertisement

ordered me to stand down — другие примеры

I'm ordering you to stand down.
Джахил. Я приказываю вам вернутся на станцию.
We order you to stand down.
Вам приказано оставаться на месте.
I'm ordering you to stand down.
Выполняйте приказ по передислокации.
I'm ordering you to stand down and shut off your engines.
Я приказываю вам остановиться и вырубить двигатели.
I'm ordering you to stand down, Regan, do you hear me?
Я приказываю тебе остановить операцию, Реган, слышишь меня?
Показать ещё примеры...