or the next day — перевод на русский

or the next day — или послезавтра

Tomorrow, or next day, they will be here.
Здесь завтра или послезавтра будут.
He doth entreat Your Grace, my noble lord... to visit him tomorrow or next day.
Мой благородный лорд, он просит вас зайти хоть завтра или послезавтра.
— No, tomorrow or the next day.
— Нет, завтра или послезавтра.
Can I call you again tomorrow or the next day?
Можно я тебе завтра позвоню, или послезавтра?
Either tomorrow or the next day.
Или завтра, или послезавтра.
Показать ещё примеры для «или послезавтра»...
advertisement

or the next day — или на следующий день

To break the silence, someone mentioned the entertainment planned for that evening, or the next day, or in the days to come.
Чтобы нарушить молчание, кто-то заговорил о развлечениях, назначенных на нынешний вечер, или на следующий день, или на последующие дни.
Come over on Boxing Day or the next day, yes, yes.
Приезжаю в день бокса. Или на следующий день.
Or the next day, if the family needs more time.
Или на следующий день, если семье нужно больше времени.
It could snow tomorrow or the next day or...
Может выпасть снег завтра или на следующий день или...
Besides, I might leave tomorrow or the next day.
Кроме того, я должен уйти завтра Или на следующий день.
Показать ещё примеры для «или на следующий день»...
advertisement

or the next day — или через день

We leave tomorrow or the next day.
Уйдем завтра или через день.
Or the next day or whenever.
Или через день.
Oh, tomorrow or the next day,
Завтра. Или через день.
Vince, if I run today, what's to say this... this... this Croatoan won't find me tomorrow or the next day?
Винс, если я убегу сегодня, что помешает этому... этому... Кроатону найти меня завтра, или через день?
Maybe we can try tomorrow or the next day?
Может, попробуем завтра или в другой день?
Показать ещё примеры для «или через день»...