optimal time — перевод на русский

optimal time — лучшее время для

But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now.
Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести.
And my point, is that pursuing a dangerous rogue agent, isn't the optimal time to do peer reviews!
что мы могли бы уже закончить. что преследование опасного агента-изменника не лучшее время для оценки работы коллеги!
So as much as I'd like to, I don't think now's an optimal time for that.
сейчас не самое лучшее время для этого.
advertisement

optimal time — оптимальное время

Just trying to connect the dots, find the optimal time to strike at Savage.
Пытаюсь соединить точки, найти оптимальное время атаки на Сэвиджа.
This permutation of the formula determines the optimal time to start an armed conflict.
Этот вариант формулы определяет оптимальное время начала вооруженного конфликта.
Well, I just brushed my teeth, so this would be the optimal time to kiss.
Ну, я только что почистил зубы, поэтому сейчас — оптимальное время для поцелуя.
advertisement

optimal time — другие примеры

Front Commanders Zhukov, Konev and Rokossovsky believe that the optimal time for an offensive is late January.
Командующие фронтами Жуков, Конев и Рокоссовский считают, что... наиболее подходящее время для наступления — конец января.
Apparently that's the optimal time to do it.
Самое время для этого ритуала.