open yet — перевод на русский

open yet — открылись

Hey, handsome man, we are not open yet.
Привет, красавчик. Мы ещё не открылись.
Hello, we are not open yet.
Здравствуйте, мы пока не открылись.
Sorry, we are not open yet.
Простите, мы еще не открылись.
We're not open yet
Мы ещё не открылись.
— They're not open yet.
— Они еще не открылись.
Показать ещё примеры для «открылись»...
advertisement

open yet — ещё не открыты

Excuse me, but we are not open yet.
Извините, но мы еще не открыты.
I'm sorry. We're not open yet.
Мне очень жаль, мы еще не открыты.
We're not open yet, sir.
Мы еще не открыты, сэр.
We're not open yet.
Мы ещё не открыты.
Sorry, ladies, we're not open yet.
Извините, дамы, мы еще не открыты.
Показать ещё примеры для «ещё не открыты»...
advertisement

open yet — ещё закрыты

The banks aren't open yet.
Банки еще закрыты.
The stores aren't open yet.
Магазины ещё закрыты.
Shops aren't open yet.
Магазины ещё закрыты.
We're not open yet.
Мы еще закрыты.
Uh, on our way to Brody's, but, uh, I don't think they're open yet, do you?
Идем к Броди, но, кажется, они еще закрыты?
Показать ещё примеры для «ещё закрыты»...
advertisement

open yet — ещё не открылся

But it is not open yet.
Но тот еще не открылся.
Maybe the hotel hasn't opened yet.
Скорее из-за того, что отель еще не открылся.
The mall isn't open yet.
Торговый центр еще не открылся.
I told her you're not open yet.
Я ей сказал, что ты еще не открылся.
Hi, the office isn't open yet.
Здравствуйте, офис ещё не открылся.
Показать ещё примеры для «ещё не открылся»...

open yet — ещё не открыли

The construction is over, but it's not officially open yet.
но его ещё не открыли официально.
It's not exactly open yet.
Его ещё не открыли.
Oh, you don't have it open yet?
Что, вы его еще не открыли?
Building wasn't even open yet.
Здание ещё даже не открыли.
Well, it's not open yet.
Ну, мы пока ещё его не открыли.
Показать ещё примеры для «ещё не открыли»...