ещё закрыты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё закрыты»

ещё закрытыstill closed

Полоса 2-9 все еще закрыта.
Runway two-niner still closed.
Линкольн сообщает, что полоса 2-9 еще закрыта.
Lincoln advises runway two-niner still closed.
Шторы все еще закрыты?
Oh, are the drapes still closed?
Нижний девятый район всё ещё закрыт.
Lower Ninth still closed.
Всё ещё закрыто, Нолан.
Still closed, Nolan.
Показать ещё примеры для «still closed»...
advertisement

ещё закрытыnot open yet

Мы еще закрыты.
We're not open yet.
Но мы еще закрыты.
But we're not open yet.
Простите, библиотека еще закрыта.
Uh, sorry. The... the library's not open yet.
Мы ещё закрыты.
We're not open yet.
Мы ещё закрыты.
Hey, hey. We're not open yet.
Показать ещё примеры для «not open yet»...
advertisement

ещё закрытыstill locked

Всё ещё закрыта, на два оборота.
Still locked. Double-locked.
Мать спаслась из пожара выходом на первом этаже, но согласно её заявлению, он был все еще закрыт, когда она к нему добралась.
The mum made her escape From a fire exit on the first floor, But according to her statement it was still locked
Дверь всё ещё закрыта.
The door's still locked.
Слава Богу, что отделения реактора все еще закрыты.
Thank God the containment cells are still locked.
Все еще закрыто.
Still locked up.