open to new — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «open to new»
open to new — открыта для новых
I'm confident any ideological concerns you may have can be worked out to our mutual satisfaction, because unlike most men I know, I'm open to new ideas.
Я уверена, что любые идеологические проблемы, которые Вы можете иметь, могут быть решены к нашему взаимному удовлетворению, так как в отличие от большинства людей, которых я знаю, я открыта для новых идей.
Do you think I'm incapable of being open to new ideas?
Думаешь, я не могу быть открыта для новых идей?
Well, I'm open to new ideas.
Я открыта для новых идей.
You need to be open to new things.
Ты должна быть открыта всему новому.
Well, I'm always open to new experiences.
Ну, я открыта всему новому.
Показать ещё примеры для «открыта для новых»...
open to new — открыты новым идеям
As men of science, are not your minds open to new ideas?
Разве вы, люди науки, не открыты новым идеям?
We're open to new ideas, as it said.
Там говорится, что мы открыты новым идеям.
But they're a fine hospital, open to new things, they fully endorse the study and my bringing you aboard.
Не предел мечтаний, но это хорошая клиника. Они открыты новым идеям и готовы принять мое исследование и тебя заодно.
His culture was open to new ideas and questioning.
Его культура была открыта новым идеям и вопросам.
— I'm totally open to new ideas.
— Я полностью открыта новым идеям.
Показать ещё примеры для «открыты новым идеям»...
open to new — готова к новым
You are open to new terms?
Ты готов к новым условиям?
Well, I mean, I'm used to it, but I'm open to new things.
Я имею в виду, я привык к этому, но готов к новому.
I'm open to a new proffer, but I'll need to see a statement.
Я готов к новой сделке, но мне нужны показания.
Then again — a girl's gotta be open to new experiences.
С другой стороны, девушки всегда должны быть готовы к чему-то новому.
I'm open to a new discovery.
Я готова к новым приключениям.