open the champagne — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «open the champagne»
open the champagne — открывать шампанское
God, I hate to open champagne bottles.
Ненавижу самой открывать шампанское!
Do we open the champagne or not?
Будем мы открывать шампанское или нет?
If we knew how many they had to start with, we could get excited, but if they got 50 guys, it's a little early to open the champagne!
Если бы мы знали, сколько их было вначале, мы могли бы радоваться, но если у них 50 парней, ещё рановато открывать шампанское!
So, anyone, who's good at opening champagne bottles?
Ладно, у кого хорошо получается открывать шампанское?
I'll go crack open the champagne.
Я пойду открывать шампанское.
Показать ещё примеры для «открывать шампанское»...
advertisement
open the champagne — открыть шампанское
— Ever open a champagne bottle?
— Сможешь открыть шампанское?
— Mummy. You can crack open the champagne.
— Мама, ты можешь, наконец, открыть шампанское.
Moving on, trying to find evidence against you, is like opening champagne with your buttocks.
— Спасибо. Так вот, искать на вас прямые улики это всё равно что, задницей открыть шампанское ни кому не удавалось, и как то пробовать стрёмно всё равно отмажитесь.
And we forgot to open the champagne!
Ой, мы забыли открыть шампанское.
We should open some champagne.
Нам нужно открыть шампанское.
Показать ещё примеры для «открыть шампанское»...