open people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «open people»

open peopleоткрыть людям

To open people's eyes, turn them from darkness to light and from the power of Satan unto God.
И сказал Иисус Павлу о своей цели открыть людям глаза повернуть их от тьмы к свету и от власти Сатаны к Богу.
Well, it's obvious, it's never easy to open people's eyes.
Это очевидно, это никогда бы не смогло открыть людям глаза.
All that talk about opening people's eyes...was just talk?
А вся та болтовня, чтобы открыть людям глаза... была обычной болтовнёй?
To create music that opens people's hearts.
Создать такую музыку, которая бы открыла людям сердца.
Ever since I was a little boy I had a dream to create music that would open people's hearts.
С того времени как я был маленьким мальчиком у меня всегда была мечта создать такую музыку которая открыла бы людям сердца.