open and close — перевод на русский

open and close — открывается и закрывается

The owner, a Miss Mary returned from Civitavecchia and filed a report saying that the suitcase can be opened and closed with ease.
Владелица бриллианта, синьорина Мария вернулась из Чивитавеккьи и подала заявление о том, что чемодан с легкостью открывается и закрывается.
It seems to be opening and closing completely at random.
Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом.
The wormhole seems to open and close on its own every seven or eight years.
Червоточина открывается и закрывается сама по себе каждые 7 или 8 лет.
— It opens and closes.
— Открывается и закрывается.
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second.
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь.
Показать ещё примеры для «открывается и закрывается»...
advertisement

open and close — открывать и закрывать

I would like to open and close them so fast that it would all mix, like snow falling from the sky.
Я хотел бы открывать и закрывать их так быстро, чтобы все смешалось. Чтобы все выглядело так, словно падающий с неба снег.
Only the dark one opens and closes the door to Silent Hill.
— Только сама Тьма может открывать и закрывать вход в Сайлент Хилл.
Or maybe you start opening and closing the store even more now. Is this, like, a promotion?
Может вам чаще открывать и закрывать магазин.
Opening and closing doors is fun.
Открывать и закрывать двери так весело.
Your manager just started letting you open and close the store.
Твой менеджер только начал позволять тебе открывать и закрывать магазин.
Показать ещё примеры для «открывать и закрывать»...