only temporary — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only temporary»

only temporaryвременно

It may be only temporary.
Это может быть временно.
It is only temporary.
Это временно.
Look, this whole thing is only temporary.
Послушай, все это временно.
It is only temporary.
Это временно. Почему бы нет?
Remember, this is only temporary.
Запомни, это временно.
Показать ещё примеры для «временно»...
advertisement

only temporaryтолько на время

It only temporary.
Это только на время.
I understand your concerns, but this is only temporary.
Я понимаю ваши опасения, но это только на время.
— No, Pete. This is only temporary.
Это только на время.
This is only temporary until I find a way to keep the shelter open without cutting the Parks budget.
Это только на время, пока я не найду способ сохранить приют, не урезая бюджет парков.
Which is why this is only temporary.
Именно поэтому это только на время.
Показать ещё примеры для «только на время»...
advertisement

only temporaryненадолго

She said it was only temporary.
Говорила — это ненадолго.
This is only temporary.
Ненадолго.
— Don't worry, Mother. This is only temporary!
Не переживайте, это ненадолго!
Well I'm sure it's only temporary.
Это ненадолго.
Hey. It's only temporary, baby.
Это ненадолго, зай.
Показать ещё примеры для «ненадолго»...