only talent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only talent»

only talentединственный талант

The only talent my son has... is for cashing his allowance.
Единственный талант моего сына... это проматывание своего состояния.
— For some, beauty is their only talent.
— У многих красота — единственный талант.
Her only talent is buttering up Marilyn!
Её единственный талант — это льстить Мэрилин!
And my only talent was not to close my eyes.
А мой единственный талант был: не закрывать глаза.
My only talent is for hedonism
Мой единственный талант состоит в гедонизме.
Показать ещё примеры для «единственный талант»...
advertisement

only talentтолько талант

Only talent interests a woman of taste.
Только талант интересует женщину со вкусом.
Here we see not only the talent of the artist, but also the superiority of the Aryan race in all its grandeur!
Здесь не только талант художника, в этом все величие арийской расы!
Your only talent is being a pain in my backside.
Только твой талант как заноза в моей заднице.
The only talent you'll ever have is getting men to fuck you.
Всех талантов у тебя — это мужикам давать.
In Sycamore there are only talents. There are no bosses.
В Сикамор работают одни таланты.
Показать ещё примеры для «только талант»...