only take a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only take a moment»

only take a momentзаймёт всего минуту

This should only take a moment.
Это займет всего минуту.
Uh, this will only take a moment.
Это займет всего минуту.
SHELBY: This will only take a moment.
Это займет всего минуту.
This will only take a moment.
Это займет всего минуту.
— This will only take a moment.
— Это займет всего минуту.
Показать ещё примеры для «займёт всего минуту»...
advertisement

only take a momentзаймёт много времени

Please. It will only take a moment.
Пожалуйста, это не займет много времени.
This will only take a moment.
Это не займет много времени.
It will only take a moment.
И не займёт много времени.
— It'll only take a moment.
— Это не займет много времени.
It'll only take a moment.
Это не займет много времени.
Показать ещё примеры для «займёт много времени»...