only summer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only summer»

only summerтолько одно лето

If it was so great, why only one summer?
Если оно было таким отличным, то почему только одно лето?
If it was so great, why only one summer?
Если все было так здорово, то почему только одно лето?
I mean, it was only a summer thing... but i am familiar with site ex cavation protocol.
Правда это было только летом.... но я знакома с протоколом раскопок.
advertisement

only summerединственное лето

I think that was the only summer you had your old nose and your new boobs.
По-моему, это было единственное лето, когда у тебя был старый нос и новая грудь.
Only summer we spent together.
Единственное лето, которое мы провели вместе.
advertisement

only summer — другие примеры

BUT THAT WAS ONLY A SUMMER JOB.
Но это был просто летний заработок.
First of all, only Summer calls me Coop.
Во-первых Только Саммер называет меня Куп