only kid — перевод на русский

only kid — только дети

Only kids run away.
Только дети убегают.
Only kids wear helmets.
Шлемы только дети одевают.
Only kids get to make homemade gifts.
Только дети делают подарки своими руками.
Only kids were wearing them, so maybe she was looking for a kid.
Их носили только дети, значит, она искала ребенка.
When he got here, he realized only the kids could hear him.
Исследовать наш тепловой маяк. Когда он прилетел сюда, Он понял, что только дети могут слышать его.
Показать ещё примеры для «только дети»...
advertisement

only kid — шучу

No, only kidding.
Нет, шучу.
I was only kidding.
Да я шучу.
I was only kidding.
Да шучу я.
Only kidding!
Шучу.
I was only kidding.
Я же шучу.
Показать ещё примеры для «шучу»...
advertisement

only kid — единственный ребёнок

Having a babysitter in the house was great, because the only kid I had to worry about was me.
Наличие сиделки в доме было очень хорошо, потому что единственный ребенок, о котором мне приходилось беспокоиться был я.
So, he your only kid, the one I sent back to town?
Итак, он твой единственный ребёнок, тот, кого я отослал обратно в город?
Yeah -— only kid, single mom.
Ага.. единственный ребенок, мать-одиночка.
I'm the only kid on this street who knows about making money.
Я единственный ребенок на этой улице, кто знает как зарабатывать деньги.
Clyde's not the only kid in the school.
— Клайд не единственный ребенок в школе.
Показать ещё примеры для «единственный ребёнок»...
advertisement

only kid — просто шучу

I am only kidding.
Я просто шучу.
Only kidding.
Просто шучу.
I'm only kidding.
Я просто шучу.
— I'm only kidding.
— Я просто шучу.
Nah, I'm only kidding.
Не, я просто шучу.
Показать ещё примеры для «просто шучу»...

only kid — пошутил

— I was only kidding about that.
— Я пошутил насчёт этого.
Only kidding, dudes.
Я пошутил.
— No, only kidding.
— Нет, я пошутил.
I was only kidding.
Я же пошутил.
I'm only kidding
Я просто пошутил.
Показать ещё примеры для «пошутил»...

only kid — просто пошутил

I was only kidding.
Я просто пошутил.
Come on, Casey. I was only kidding.
Да, ладно тебе, Кейси. Я просто пошутил.
I was only kidding!
Я ведь просто пошутил!
I was only kidding.
Ты что, поверил? Да я просто пошутил!
I only kidding.
Я просто пошутил.
Показать ещё примеры для «просто пошутил»...

only kid — ещё ребёнок

You're only a kid.
Вы еще ребенок.
Wilma's only a kid.
Вилма ещё ребенок.
Plus, you're only a kid.
И потом, ты ещё ребёнок.
Don't be stupid. I'm just saying, he's only a kid.
Слушай, не тупи, посмотри на него, он еще ребенок.
They're only kids.
Они ещё дети.
Показать ещё примеры для «ещё ребёнок»...