only doing his job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only doing his job»

only doing his jobтолько делаем свою работу

— We only do our job !
— Мы только делаем свою работу!
We're only doing our jobs.
Мы только делаем свою работу.
— We only do our job
— Мы только делаем свою работу
We were only doing our jobs, right?
Мы ведь лишь делали нашу работу, да?
I was only doing my job.
Я всего лишь делал свою работу.
Показать ещё примеры для «только делаем свою работу»...

only doing his jobпросто делает свою работу

Hey, he's only doing his job there, Vin.
Эй, он просто делает свою работу, Вин.
He's only doing his job.
Он просто делает свою работу.
Care worker's only doing her job, man.
Сиделка просто делала свою работу, чувак.
You were only doing your job.
Ты просто делал свою работу.
— I'm only doing my job, sir, and enjoying the bit of good fortune that's been dished up for me.
— Я просто делаю свою работу, сэр, и наслаждаюсь теми крохами счастья, что мне выпали.
Показать ещё примеры для «просто делает свою работу»...