only a few days — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only a few days»

only a few daysвсего несколько дней

Oh, only a few days.
Всего несколько дней.
Only a few days?
Всего несколько дней?
Graduation is only a few days away and the recruits of Platoon 3092 are salty.
До выпуска всего несколько дней и рекрутам взвода 3092 неймется.
Thomas, only a few days ago you proudly declared yourself to be a servant of Her Majesty.
Томас, всего несколько дней назад вы гордо объявили себя слугой Её Величества Королевы. Да, мэм.
I met only a few days ago.
Я встретился с ним всего несколько дней назад.
Показать ещё примеры для «всего несколько дней»...
advertisement

only a few daysвсего пару дней

Only a few days ago, a severed leg was found on the front lawn.
Пару дней назад на газоне была найдена оторванная нога.
Been back in town only a few days to find quite shockingly,
Я вернулся в город пару дней назад, чтобы найти нечто интересное.
The cargo module will lie in orbit waiting for the astronauts to arrive only a few days from now.
Астронавты готовы отправится в космос уже через пару дней.
— He's trying to release a powerful dark spirit during harmonic convergence, which is only a few days away.
Он попытается освободить злых духов во время Парада планет, который начнется через пару дней.
What are you talking about? These tracks are only a few days old.
Тут свежие следы, им всего пара дней.
Показать ещё примеры для «всего пару дней»...