one of those people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «one of those people»

one of those peopleиз тех людей

You don't want to be one of those people who just drop by for the rent.
Ты ведь не из тех людей, которые заходят только за квартплатой.
But she was judged guilty because Esperanza -you've seen her— is one of those people who can't hide anything.
Во всем обвинили Эсперанцу, ты ведь видела, она из тех людей, кто не умеют ничего скрывать.
You'll find one of those people.
Вы найдете одного из этих людей.
Besides I don't have to get up in front of all of those people, like you do.
Помимо прочего, мне не придётся стоять перед всеми этими людьми, в отличие от вас.
Some of those people out there are just nuts.
НекоторьIе люди просто сошли с ума.
Показать ещё примеры для «из тех людей»...