onboard computer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «onboard computer»

onboard computerбортовой компьютер

We inserted a change in the onboard computer, so the spacecraft will land two hundred miles off target when it returns to Earth.
Мы запрограммировали бортовой компьютер таким образом, чтобы при возвращении на Землю корабль приземлился в двухстах милях от заданной точки.
— The onboard computer.
Бортовой компьютер.
Uh, well, worst-case scenario, the pilot might be able to pull the onboard computer, but that would leave the plane with only partial hydraulics.
В худшем случае пилот может отключить бортовой компьютер, но это оставит самолет без гидравлической системы.
Gyro stabiliser, magnetic boots, and gloves, onboard computer.
Гироскоп, магнитные ботинки и перчатки, бортовой компьютер.
Artie, I need to know exactly what happens if you unplug a commercial airliner's onboard computer in flight.
Арти, мне нужно знать точно, что случится, если мы отключим бортовой компьютер коммерческого авиалайнера в полете.
Показать ещё примеры для «бортовой компьютер»...