on your part — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on your part»

on your partс моей стороны

Yes, it was very quick thinking on my part.
Да, это было очень сообразительно с моей стороны.
— Not on my part. -Nor mine.
— Не с моей стороны.
A little trickery on my part.
Маленькая хитрость с моей стороны.
On my part it was frivolous , not more .
С моей стороны это было легкомыслие, не более.
An oversight on my part.
О. Оплошность с моей стороны.
Показать ещё примеры для «с моей стороны»...