on wood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on wood»
on wood — по дереву
Touch on wood.
Стукни по дереву.
Knock on wood.
Постучать по дереву...
Knock on wood.
Стучу по дереву.
Knock on wood.
Постучу по дереву.
It also has the added benefit of knocking on wood.
Так же в этом дополнительная польза в виде стука по дереву.
Показать ещё примеры для «по дереву»...
advertisement
on wood — постучи по дереву
Knock on wood!
Постучи по дереву!
Knock on wood.
Постучи по дереву.
— A bit. Knock on wood.
Постучи по дереву.
Job's almost done-— knock on wood.
Работа почти сделана-— Постучи по дереву.
I think he'll be pretty impressed, knock on wood.
Я думаю, это его очень впечатлит. Постучи по дереву.
Показать ещё примеры для «постучи по дереву»...
advertisement
on wood — сглазить
Okay, okay, I know I haven't found Mrs. Mosby yet, but I will, knock on wood.
Знаю, миссис Мосби я пока не нашёл, но я найду, чтоб не сглазить.
— Actually, no, knock on wood.
Как бы не сглазить
Knock on wood.
Постучу, чтоб не сглазить.
Knock on wood.
Чтобы не сглазить.
Knock on wood.
Не сглазьте.