on this mountain — перевод на русский

on this mountain — на горе

I was on the mountain when it happened.
Я был на горе, когда это случилось.
On the mountains.
На горе.
Doctor, there are strange things on the mountain.
Доктор... Есть кто-то странный на горе.
It was on a mountain called Mount Alumet in Persia.
Он был на горе Алумет в Персии.
Somewhere on the mountain. Look, Vicki.
Это где-то на горе.
Показать ещё примеры для «на горе»...
advertisement

on this mountain — на горной

A solitary bus on a mountain road, without a soul on board...
Одинокий автобус на горной дороге, в салоне ни души...
On a mountain pass.
На горной тропе.
When I walk into Superstore USA, I get the sensation... that I'm standing on a mountain top with the wind blowing through my hair.
Зайдя в Америку я ощутил... будто стою на горной вершине... а свежий ветер дует мне прямо в лицо.
Lord of the rings... you know, when they light all those signal fires on the mountain tops?
Знаете, когда они зажигали все те сигнальные огни на горных вершинах?
There are frequent accidents on the mountain road, so be cautious as your drive back.
На горных дорогах нередки несчастные случаи... так что будь осторожнее за рулем.
Показать ещё примеры для «на горной»...
advertisement

on this mountain — на вершине горы

When you reach Enlightenment, you will find freedom like the fresh wind on the mountain top and peace as unshakable as a rock in a storm.
Когда ты достигнешь просветления, ты найдёшь свободу, подобную свежему ветру на вершине горы, и мир, непоколебимый, как скала во время шторма.
On a mountain top.
На вершине горы.
That sounds like a guy on a mountain peak communing with God.
Звучит так, будто на вершине горы парень общается с Богом.
I've stood on the mountain, I saw all the earth, man!
Я стоял на вершине горы, Я всю землю видел!
So why don't you tell me what really happened up there on the mountain?
Так почему ты не расскажешь мне, что действительно произошло на вершине горы?
Показать ещё примеры для «на вершине горы»...