on the wing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the wing»

on the wingна крыльях

He flew on the wings of his infatuation.
Он прилетел на крыльях своей одержимости.
Your suse³ek flies to his taps on the wings of love.
Твой суслик летит к своей курочке на крыльях любви.
It was on the wings of a demon!
Это было на крыльях демона.
— Go, then, on wings of whatsit.
Спеши, Дживс. На крыльях или как хочешь.
On wings of hot wind love flies — then follows coldness and emptiness.
Любовь парит на крыльях знойного ветра, А потом наступает холод и пустота.
Показать ещё примеры для «на крыльях»...