on the same wavelength — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «on the same wavelength»
На русский язык фраза «on the same wavelength» переводится как «на одной волне».
Пример. Even though we have different hobbies, we are always on the same wavelength when it comes to our values. // Несмотря на то, что у нас разные хобби, мы всегда на одной волне, когда речь идет о наших ценностях.
Варианты перевода словосочетания «on the same wavelength»
on the same wavelength — на одной волне
We were all on the same wavelength, talking in shorthand.
Мы все были на одной волне — угадывали мысли, договаривали фразы.
We must be on the same wavelength.
Значит, мы на одной волне.
We were on the same wavelength.
Мы были на одной волне.
They were not on the same wavelength.
Вы не были на одной волне.
Look, I just want to make sure that Donnie and I are on the same wavelength.
Слушайте, я просто хочу быть уверена, что мы с Донни на одной волне.
Показать ещё примеры для «на одной волне»...