on the quays — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the quays»
on the quays — на набережной
Double scoop on the quay.
Два шарика на набережной.
There's a two-up-two-down in Stoneybatter, a penthouse on the quays, and a canal boat on Grand Canal.
В Стонибаттере есть четырёхкомнатный пентхаус на набережной, и лодка на Гранд-канале.
In the streets of Pisa and on the quays symbolic figures of the four republics pass in procession:
На улицах Пизы и на набережных символические фигуры четырех республики пройдут в процессии: первая
I've seen you so often walking on the quay...
Я часто видел вас на этой набережной.
advertisement
on the quays — причала в
It's parked outside on the quay.
Он припаркован снаружи на причале.
But I have looked his son in the eye, and I have seen his army massing on the quay in La Spezia, and this much is plain:
Но я посмотрел в глаза его сыну, и я видел его армию у причала в Ла Специи, и вот что ясно:
advertisement
on the quays — другие примеры
On the quay to the right there's a fishing boat near the customs office, the fourth fishing boat.
слушай меня внимательно. Справа у мола, у рыболовецкого причала, в порту около таможенной конторы, стоит рыболовецкое судно.
A new steamer is launched — everyone is on the quay.
Новый пароход на линии — весь город на набережной.
There was a staff car waiting for us on the quay.
У причала нас ожидала штабная машина.
He was on the quay last night monitoring bird migration.
Он был вчера вечером на пристани, наблюдал за миграцией птиц.
But you weren't out and about last night, you were sitting in your car on the quay?
И вы не выходили из машины весь вечер?
Показать ещё примеры...