on the pitch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the pitch»

on the pitchна поле

Get back on the pitch!
Возвращайтесь на поле!
He comes on the pitch!
Он выходит на поле!
I felt good on the pitch because I felt important, as if I really helped the team.
Я отлично себя почувствовал на поле, потому что я чувствовал себя значительным, я чувствовал, как хорошо было команде.
We need him on the pitch.
Он нужен нам на поле.
— What are you doing on the pitch, then?
— Что ты тогда делаешь на поле?
Показать ещё примеры для «на поле»...
advertisement

on the pitchодной подаче

There will be a minute's silence in honor of Pieri, the young player who died tragically on the pitch.
Будет минута молчания в честь Pieri, молодой игрок, который умер трагически на подаче.
You'll be running rings around us on the pitch with a pair like that.
Ты будешь затыкать нас за пояс на подаче с парой таких же.
You try to anticipate, set a strategy for all the possibilities, but in the end it comes down to throwing one pitch after another and seeing what happens.
Ты можешь противостоять, выбирать стратегию, подходящую ко всем возможным вариантам, но в конце концов всё сводится к одной подаче за другой... и наблюдением за тем, что произошло.
South Park is just one pitch away from being State Champions.
Что Саут парк находится в одной подаче от победы в Чемпионате! ...
When you bail out on a pitch, you're bailing out on your team.
Когда вы уходите от подачи, вы уходите из команды.
Показать ещё примеры для «одной подаче»...