on the firing line — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the firing line»
on the firing line — на линии огня
Ready on the firing line.
Внимание на линии огня.
Everyone in Security must be on the firing line.
Мне нужны все люди из безопасности на линии огня.
Doc, tomorrow morning, I got to be on the firing line at 7:00 am sharp, so you have to fix my brain damage.
Док, завтра утром я должен быть на линии огня в 7:00, так что, ты должен починить мои поврежденные мозги.
All ready on the firing line!
Всем приготовиться на линии огня!
I know what's out there, it's my decision to stay, but I cannot have Nate on the firing line.
Я знаю, что там, это мое решение остаться, но Нейт не может быть на линии огня.