on the dashboard — перевод на русский

on the dashboard — на приборной панели

On the dashboard there is a red switch.
На приборной панели есть красный выключатель.
Had a red light on the dashboard.
С красной мигалкой на приборной панели.
H, stuff on the dashboard is definitely engine oil.
Эйч, вещество на приборной панели определенно машинное масло.
I can assure you, if you had a gun mounted on the dashboard, which automatically shot people trying to break into it, you would still have your car.
Могу вас заверить, что если бы у вас на приборной панели было установлено ружьё, которое автоматически расстреливало бы тех, кто пытается к вам влезть, у вас по-прежнему была бы машина.
She must have had her legs up on the dashboard.
Её ноги были на приборной панели.
Показать ещё примеры для «на приборной панели»...
advertisement

on the dashboard — на панель

I understand... one ot the perpetrators defecated on the dashboard.
Я так понял, что один из преступников испражнился на панель.
Put your hands on the dashboard.
Положи руки на панель.
I need you to put the remote on the dashboard and then your hands where I can see them.
Положите пульт на панель и сделайте так, чтобы я видел ваши руки.
Turn off the ignition, put your keys and the hands on the dashboard, both of you.
Выключите зажигание, положите ключи и руки на панель, оба.
Put the guns on the dashboard!
Положите оружие на панель!
Показать ещё примеры для «на панель»...
advertisement

on the dashboard — на приборную доску

Put your hands on the dashboard!
Не двигаться! Руки на приборную доску!
Gun on the dashboard and get out, now!
Оружие на приборную доску и выходи!
I told her to put her feet on the dashboard, and I made this so, so much worse for them.
Я велела ей поднять ноги на приборную доску, и именно поэтому всё стало гораздо хуже.
Get your hands on the dashboard!
Положите руки на приборную доску!
And, please, don't put your feet up on the dashboard.
И не клади ноги на приборную доску.
Показать ещё примеры для «на приборную доску»...