on the cover of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the cover of»
on the cover of — на обложке
That was quite a picture of you on the cover of Newsweek.
Слушай, у тебя был отменный портрет на обложке Ньюсвик.
What are you doing on the cover of that magazine?
Тогда что ты делаешь на обложке журнала?
Not only do they rob me of the Fields Medal, now they put me on the cover of Fortune magazine with these hacks, these scholars of trivia.
Мало того, что мне не дали Филдсовскую медаль... так меня еще и поместили на обложке вместе... с этими примитивными идиотами.
How dare they put Zach on the cover of a magazine?
Как они посмели напечатать на обложке Зэка?
What the hell is he doing on the cover of a magazine?
Какого черта он делает на обложке журнала?
Показать ещё примеры для «на обложке»...
advertisement
on the cover of — на обложке журнала
I get four hours of sleep a night, eat 1,200 calories a day, and my closet has been on the cover of organized living twice.
Я сплю 4 часа сна ночью, потребляю 1,200 калорий днем, и мой шкаф был на обложке журнала «Жизнь по распорядку» — причем дважды.
They were on the cover of san diego magazine a couple of months ago.
Они были на обложке журнала «Сан Диего» пару месяцев назад.
You were on the cover of Life magazine.
Вы были на обложке журнала Лайф.
I should be on the cover of Egg On My Face magazine.
Я должен быть на обложке журнала Яйцо мне в лицо.
We got the luncheonette on the cover of the San Francisco Weekly.
Наш Ланчонет будет на обложке журнала Сан-Франциско Викли.
Показать ещё примеры для «на обложке журнала»...