on the cheap — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «on the cheap»

/ɒn ðə ʧiːp/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «on the cheap»

on the cheapна дешёвых

There's blood on the cheap, industrial carpets.
И снова кровь на дешевых, корпоративных коврах.
«A company based on cheap thrills won't profit in the long term.»
«Компания, построенная на дешевых удовольствиях, не будет успешной в долгосрочном периоде»
It just proves that people are patsies willing to throw away money on cheap chocolate and wilted roses.
Он доказывает только то, что люби идиоты, когда тратят деньги на дешёвый шоколад и увядшие розы.
So much for eating on the cheap.
Прощай дешевый ужин.
So then I figured your next stop would be to load up on cheap booze, and you did not disappoint, fake Laura Diamond.
Тогда я поняла, что дальше ты пойдешь затариваться дешевым бухлом, и ты не разочаровал меня, лже-Лора Даймонд.
Показать ещё примеры для «на дешёвых»...
advertisement

on the cheapпо дешёвке

Dafoe started buying up their farms on the cheap.
Дафо начал скупать их фермы по дешевке.
He flipped and killed Crock, and he did it all on the cheap in Romania.
Он вырвался и убил Крока, и сделал все это по дешевке в Румынии.
Drive down prices and buy property on the cheap.
Снизить цены и скупить имущество по дешевке.
Well, I hired a guy on the cheap.
Я нанял парня по дешевке.
You want to do it on the cheap?
Ты хочешь сделать это по дешевке?
Показать ещё примеры для «по дешёвке»...