на дешёвых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на дешёвых»
на дешёвых — cheap
Ты согласился на интрижку. На дешёвую интрижку с любимой женщиной?
You just agreed to an affair, a cheap, illicit affair with the woman you love?
Вы смотрите на нас сверху вниз как на дешевых хулиганов.
You look down on us like cheap criminals.
— На девушек, но не на дешевых.
— Girls, not cheap.
Тогда в игру вступил я и завоевал ее на дешевых местах.
So I stepped up to the plate and nailed her in the cheap seats.
Не может ли так быть, что ты каким-то образом умудрился указать не на дешёвое, а на невероятно редкое и дорогое вино, а?
There isn't any chance, is there, that you somehow managed to direct us to drink not the cheap wine but the unbelievably rare and expensive wine?
Показать ещё примеры для «cheap»...