on many worlds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on many worlds»

on many worldsна многих планетах

Among a hundred billion galaxies and a billion trillion stars life and intelligence should have arisen on many worlds.
Среди сотни миллиардов галактик и миллиарда триллионов звезд жизнь и разум должны возникнуть на многих планетах.
On many worlds we've been to, they are isolated treated as pariahs.
На многих планетах, где мы были, они изолированы, с ними обращаются как с изгоями.
advertisement

on many worlds — другие примеры

But I think the life forms on many worlds will consist, by and large of the same atoms that are popular here maybe even the same big molecules.
Но я думаю, жизненные формы многих миров будут состоять, в общем и целом, из тех же атомов, что так распространены здесь, может, даже из тех же сложных молекул.
What happened on Earth may be more or less typical of the evolution of life on many worlds.
Происходящее на Земле, возможно, довольно типично для эволюции жизни во множестве других миров.
The cullings are taking place on many worlds.
Нашествию подвергнутся много миров.