on love — перевод на русский

На русский язык «on love» переводится как «о любви».

on love — одна любовь

Our religion is based on love.
Наша вера основана на ЛЮБВИ.
A world built on love, respect, understanding and well, just enjoying one another.
Мир, построенный на любви, уважении, понимании... И... Ну, просто радости друг от друга.
— But this marriage is based on love, right, honey?
Но этот брак основан на любви, верно, дорогая? Не трогай меня.
Look, if you can't put a price tag on love... then how do you know how much it's worth?
Послушай, если на любви нет ценника... как ты поймешь, чего она стоит?
Were women in New York really giving up on love and throttling up on power?
И женщины Нью-Йорка предпочитают любви власть?
Показать ещё примеры для «одна любовь»...
advertisement

on love — любить

It will if you keep on loving me.
Все будет, если ты будешь любить меня.
We can get through this if you just keep on loving me.
Мы сможем все преодолеть, если ты будешь любить меня.
You see, lnspector, when one is as honest as you, intelligent, and one loves one's country, everything becomes simple and the path becomes obvious.
Вы понимаете, синьор комиссар, как важно быть честным, как вы, умным, и любить свою страну. И все становится проще. И нас ждет успех.
But we'll go on loving them ...until one day we make them see the light.
Но мы их будем любить до тех пор, пока они нас тоже не полюбят.
As long as I have blood in my veins I'll go on loving women
Пока в жилах течет кровь, я буду любить женщин.
Показать ещё примеры для «любить»...
advertisement

on love — продолжать любить

We swore to go on loving each other the same or even more.
— Мы клялись продолжать любить так же, и даже больше.
Well, what's there to look forward to, then, if you can't go on loving and being loved?
Ну, чего тогда ждать, если ты не можешь продолжать любить и быть любимым?
You loved your son, Angel and you'll go on loving him and missing him.
Ты любил своего сына, Ангел И ты будешь продолжать любить его И скучать по нему.
What does it mean to go on loving you?
Так зачем продолжаю любить я тебя?
Go on loving me.
Продолжай любить меня.
Показать ещё примеры для «продолжать любить»...